En litterär förening till minne av författaren Edith Södergran (1892–1923)

Edith Södergran-kollage

Kategori: Uncategorized (Page 1 of 2)

Mellan öst och väst. Tito Collianders gränsöverskridande resa. Finlands Dostojevskij, den finlandssvenska litteraturens samvete

Det här är rubriken för Olga Engfelts föredrag vid Bokkalaset i Ekenäs i november. Då berättar hon om Karelen… Landet som var… Varken Finland eller Ryssland. Hur bygger Colliander de andliga broarna mellan Finland och Ryssland? Vad gör Colliander till Finlands Dostojevskij?

Kom och lyssna på det här lördagen den 7 november kl. 11-12 på Raseborgs bibliotek i salen Svalan. Adressen är Raseborgsvägen 8, Ekenäs. Föreläsningen kommer att bandas och läggs senare ut på hemsidan.

Vi kommer att beakta alla säkerhetsföreskrifter på grund av covid-19 viruset: säkerhetsavstånd, handdesinfektion och deltagarna uppmanas bära ansiktsskydd

Arrangör är Edith Södergran-sällskapet

Bokkalasets kalasprogram https://bokkalaset.wordpress.com/program-2020/

Barnboken ”Landet som icke är”

Allåldersboken Landet som icke är ges ut denna höst av Förlaget i Helsingfors. ”Landet som icke är är ett fullödigt konstverk som bevarar sin gåtfullhet, kittlar fantasins irrvägar, bär på melankoli och vågar stirra sårigheten i vitögat. En allålders bok för dem som tror på drömmarnas och fantasins kraft. Författaren Kristina Sigunsdotter och illustratören Clara Dackenberg har tillsammans skapat ett poetiskt och färgsprakande verk som utgår från Södergrans liv och dikter” skriver Förlaget. Den vackra boken riktar sig till läsare i åldern 9-12 år och passar säkert bra som högläsningsbok. Spännande berättelse om två flickor som leker i den förtrollade trädgården, om den grymma Tärningskasterskan och om korpens vassa bopinnar i flickans lungor.

Tillbaks till Edith Södergrans rötter – ett bildsvep

Edith Södergran-sällskapet har fått bilder av Matts Södergrans (f. 1846) hemgård som finns i byn Tjärlax i Närpes i Finland, dvs. gården där Ediths pappa växte upp. Bilderna tagna av Marie Söderman december 2019. Edith Södergran föddes i S:t Petersburg den 4 april 1892.

Matts Södergrans hemgård i byn Tjärlax i Närpes, Finland

Edith Södergran var själv också en flitig fotograf och hennes bilder finns hos Svenska Litteratursällskapet i Finland och kan sökas via databasen Finna. Bilden är tagen ut SLS arkiv.

Ekor vid Onkamo-sjön. (1910-1920)



Här bild på en mussla från sjön Onkamo i Raivola och på frimärket från 1992 med anledning av att det gått 100 år sedan Edith Södergran födelse.

”Edith på olika språk” i Stockholm 14.2

Den 14 februari hade medlemmar i Edith Södergran-sällskapet möjligheten att lyssna på ett litterärt samtal om Edith Södergran mellan Ebba Witt-Brattström och Olga Engfelt. Det var den kosmopolitiska, målmedvetna Edith vi fick träffa, den reviderade gestaltningen av en Södergran som tidigare forskning velat göra till den lidande, ensamma diktaren borta i Karelen. Olga Engfelt berättade intressant om Oscar Parlands barndomstrilogi förlagd till Karelska näset, Den förtrollade vägen, Tjurens år och Spegelgossen. Efter föredragen lästes dikter på kurdiska av Firat Cewerî, på franska av M.M. Jocelyne Fernandez och på albanska med Shqiptar Oseku . Tack till Anneli Ljung Nordenskiöld som tog emot oss i sin bokahandel .

,

Höstmötet 14.11.2019 -några notiser

Edith Södergran-sällskapets höstmöte hölls denna gång på Gillesgården i Åbo. Verksamhetsplan och budget för 2020 godkändes, liksom avgiften för ordinarie medlemmar 15 euro, 10 euro för juniormedlemmar (person under 30 år). Styrelsens sammansättning för 2020

• Olga Engfelt, ordförande 2020

• Rita Forstén, suppleant 2020-2021
• Nelly Jurvelius 2020
• Birgitta Nyberg 2020
• Barbara Rosenqvist-Pettersson 2020

Efter avslutat möte fick publiken lyssna till Fredrik Hertzbergs föredrag ”Ediths tre sista år”, där han berättade om de finlandssvenska modernisternas kontakter med Edith Södergran på 1920-talet skildrade genom brev och dikter. Kvällen avslutades med sång av Ami Aspelund som framförde tonsatta Södergrandikter till pianoackompanjemang av Henrik Wikström. Ami Aspelund började framföra Edith Södergrans dikter redan på 1970-talet och hon säger att man alltid hittar någonting nytt i texterna.

Ami Aspelund och Henrik Wikström

Anna Kruse

Anna Kruse (vokalist/låtskrivare)
www.annakruse.dk  

”Lyckokatt” 2010 Naxos

”Champagne Fötter” Gateway 2013

”Himlens rand” ( med Stina Ekblad som reciterar) 2017

”Nordisk Bigband Poesi” med ”PagsbergBigband and the vocals” Sånger från CD trilogin arrade för storband 2017

”Till Fots” 10 årts jubileums EP med (Stina Ekblad som reciterar)

https://www.youtube.com/user/AnnaogEdith/videos

Uppsala Vokalensembles skivinspelning av Edith Södergrans tonsatta dikter


Under året 2019 arbetar Uppsala Vokalensemble under ledning av Sofia Ågren med en inspelning av skivan Ljusfälten. Skivan utgår från kompositören Matthew Petersons nyskrivna verk Ljusfälten, som är en körsvit med tonsatta dikter av Edith Södergran.  Den sista av de sex dikterna i körsviten bär namnet ”Ljusfälten” och har fått inspirera titeln till körsviten och det övriga repertoarvalet, som är färgat av klanger ur den nordiska sommarnaturen. På skivan medverkar även nyckelharpisten Josefina Paulson, och folkmusiken möter den klassiska körtraditionen i en nyskapande symbios. Skivan spelas in i samarbete med skivbolaget Footprint Records.

Om du vill veta mer om projektet kan du i filmlänken nedan höra kompositören berätta om verket samt ta del av några lyssningsexempel: https://vimeo.com/309921119/7728b7591f

Du har också möjlighet att stötta projektet via Kickstarter eller körens hemsida. Alla bidrag mottages tacksamt!

Hälsningar

Uppsala Vokalensemble

Edith Södergran i London och Helsingfors

Magnus Lindbergs tonsättning av Edith Södergrans dikt Triumf att finnas till uruppfördes i London i november 2018. Samma verk framförs första gången i oktober 2019 i Finland. Samarbetet mellan RSO och Magnus Lindberg har pågått under nästan fyrtio års tid och orkestern har uppfört nästan alla hans orkesterverk. I festivalprogrammet i oktober 2019 ingår Triumf att finnas till för kör och orkester.

Källa: Hbl 10.11.2018, 14.3.2019

Vårmöte 11.4.2019, kl. 17.00 -19.00




Välkommen till Edith Södergran-sällskapets vårmöte
torsdagen den 11 april, kl. 17.00 -19.00

Adress: Arkadia International Bookshop, Nervandergatan 11, Helsingfors

Stadgeenliga ärenden, efter mötet program, musik, servering.

Nelly Jurvelius berättar om sina silkesmålningar Utan skönhet lever människan icke en sekund

Mirka Sulander framför sina tonsättningar av Edith Södergrandikter


V Ä L K O M N A

Elmer Diktonius dikt om Edith Södergran

Elmer Diktonius


Elmer Diktonius var en av de ledande gestalterna inom den finlandssvenska litterära modernismen tillsammans med Edith Södergran, Hagar Olsson och Gunnar Björling. Läs hans dikt om Edith Södergran

SÖDERGRAN


Stjärnfångerska! –
din håv är glitterfull
av gudabrak
och döda blommors prassel.
Ofödd såg du allt;
sjuk botade du friska.
Ingen avlade diktmygg som du:
livslevande,
blodsugande.
(Stenkol, 1927)